popular:

Juan Goytisolo, profesorul care a luptat împotriva mediocrității cu un ochi liber

Trecând de la realismul social la romanul experimental, Juan Goytisolo, onorat astăzi la Târgul Internațional de Carte din Guadalajara, a fost un profesor care a cultivat o bogăție imensă expresivă și că, cu o mare libertate, a făcut o "luptă împotriva mediocrității".

Guadalajara (Mexic), 27 noiembrie (EFE). - Trecând de la realismul social la romanul experimental, Juan Goytisolo, onorat astăzi la Târgul Internațional de Carte (FIL) din Guadalajara, a fost profesor care a cultivat o imensă bogăție expresivă și care, cu o mare libertate, a făcut o "luptă împotriva mediocrității". Totuși, ținând minte amintirea Barcelona, ​​care a murit în luna iunie a acestui an la Marrakech, FIL a dorit să dedice o tabelă de dezbateri la "una dintre mințile cele mai lucide și cele mai puternice voci ale limbii noastre" în secolul XX și principiile XXI, a declarat directorul evenimentului editorial, Marisol Schulz. Înainte de a da cuvântul jurnalistului Juan Cruz, criticii literare Mercedes Monmany și scriitorului și editorul Alberto Ruy Sánchez, Schulz a spus că Premiul Cervantes 2014 "a pretins un angajament față de o Spanie plurală și diversă" și a căutat o diversitate culturală. Cruz, care A slujit ca moderator, a spus că pentru Goytisolo (1931-2017) "Spania era o insulă care întotdeauna părea din cealaltă parte să o înțeleagă" și că în lucrările sale accentua modul de a vedea țara sa "ca loc de întoarcere". Jurnalistul spaniol a reamintit "tăcerea ironică cu care el lapidariamente a trimis câteva probleme triviale ale țării noastre", tăcerea că "mulți uneori „ascunde“ sufletul rănit „deși răspunde întotdeauna la întrebarea Cum te simți? cu“ Eu sunt lumea bună. „

Monmany, care a făcut parte din juriul care a acordat Cervantes În anul 2014, a analizat lucrarea autorului și a asigurat că în această "genurile au fost amestecate și recreate fără întrerupere cu o adevărată măiestrie". "Peisaje după luptă", "Virtuțile pasăre singuratic „sau“ perdea etapă „a mărturisit său“ mare neliniște creativă „care a spus la final, a spus spaniolilor.

Expertul a spus că“ lupta împotriva mediocritatea „ Scriitorul Calix din mai multe generații de spanioli, care au găsit în Goytisolo "cea mai bună oglindă în care să poată privi". În plus față de heterodoxia sa, a susținut Monmany, scriitorul Se remarca ca fiind adevarat pentru sine, fara a fi dominat de estetica dominanta a momentului. A reamintit ca unul dintre profesorii lui Goytisolo a fost Blanco White (1775-1841), precum si "Stupor", care a produs că a rămas aproape un secol și jumătate fără a fi tradus din engleză în spaniolă. a caracterizat întotdeauna spaniolii ", a spus Monmany citând Goytisolo. La rândul său, mexicanul Ruy Sanchez a susținut în timpul discursului său împotriva unui articol" scandalos " Mario Vargas Llosa a scris despre literatura din Goytisolo. În articol, peruvianul a spus că cei mai buni au fost primele sale romane, despre care și-a lăudat realismul intenționat și a lucrat bine, dar a criticat pe cele ulterioare pentru "proza ​​elaborată și liturgică, propoziții lungi și structuri gazoase". "Este absolut incorect, este o părere, dar ceea ce nu este este de a spune că „eu fac literatura este valabilă pentru toți“, „a spus Ruy Sánchez.

In timp ce autorul a susținut că Premiul Nobel 2010 a fost“ discreditarea romanelor „Goytisolo În textul său, Cruz a răspuns că "libertatea lui Vargas Llosa" este exact ceea ce catalanul a cerut atunci când vorbea despre cărți, dat fiind faptul că a susținut literatura ca "un "După un schimb intens de argumente și după ce a ajuns la limita de timp a mesei de dezbateri, Cruz a soluționat controversa spunând:" Goytisolo ar fi plăcut atât ceea ce a spus Vargas Llosa cât și ceea ce spui. "

În FIL din Guadalajara, care are loc în capitala statului Jilisco din Mexic, vor participa 700 de scriitori din 41 de țări. până în duminica următoare. Filozoful spaniol Fernando Savater, scriitorul din Guatemala Miguel Ángel Asturias și mexicanul Antonio Sarabia sunt alte figuri cărora le ediția 31 a Târgului acordă un omagiu.

comentarii 0

?
Nici un comentariu pentru acest articol încă!
EUR/USD

EURUSD=X

1.1747 -0,00 -0,24%
USD/CHF

CHF=X

0.9581 -0,00 -0,09%
GBP/USD

GBPUSD=X

1.3067 -0,02 -1,54%
USD/JPY

JPY=X

112.5670 +0,09 +0,08%
USD/CNH

CNH=X

6.8451 +0,01 +0,15%
USD/CAD

CAD=X

1.2912 +0,00 +0,06%
IBEX 35

^IBEX

9590.40 +6,70 +0,07%
IBEX MEDIUM..

INDC.MC

15377.30 -38,40 -0,25%
IBEX SMALL ..

INDS.MC

7490.80 +5,90 +0,08%
IBEX TOP DI..

INDD.MC

3047.90 +1,80 +0,06%
FTSE LATIBE..

INDB.MC

1249.20 +9,20 +0,74%
FTSE LATIBE..

INDL.MC

8444.10 +226,10 +2,75%
Abertis Inf..

ABE.MC

18.36 +0,00 +0,00%
Actividades..

ACS.MC

37.83 +1,03 +2,80%
Acerinox, S..

ACX.MC

12.24 -0,03 -0,24%
AENA, S.A.

AENA.MC

150.45 +4,75 +3,26%
Amadeus IT ..

AMS.MC

78.26 +0,46 +0,59%
Acciona, S...

ANA.MC

75.86 -0,12 -0,16%
Financial S..

XLF

28.74 -0,11 -0,39%
VanEck Vect..

GDX

18.78 -0,15 -0,79%
SPDR S&P 50..

SPY

291.99 -0,22 -0,07%
Vanguard FT..

VWO

41.80 +0,17 +0,41%
Direxion Da..

TZA

8.24 +0,12 +1,48%
Utilities S..

XLU

53.06 +0,22 +0,43%
Cookie-urile ne ajută să oferim serviciile noastre.
restabili parola